Créez une table des matières facile à parcourir
Pour intégrer une table des matières complète dans votre livre, il faudra en créer une dans votre document source. Toutefois, si vous avez bien formaté vos en-têtes de chapitre, les utilisateurs qui lisent votre livre en utilisant notre application ou nos appareils pourront automatiquement accéder au chapitre de leur choix grâce à une fonction de navigation intégrée. Pour en savoir plus à ce sujet, consultez nos directives pour la conversion de documents Word.
Validez votre fichier ePub
Lorsque vous envoyez un fichier ePub, assurez-vous que celui-ci est validé sans aucune erreur. Les livres importés sur KWL au format Word doc, mobi ou odt peuvent aussi comporter des erreurs et doivent également être validés après avoir été convertis au format ePub. Ces erreurs peuvent engendrer des problèmes d'affichage sur nos appareils et empêcher la distribution de votre livre sur nos sites partenaires. Par exemple, si le fichier de votre eBook contient des erreurs de validation, il ne sera pas accepté dans le catalogue OverDrive, car ce dernier accepte uniquement les fichiers sans erreur. Pour en savoir plus sur la validation ePub et sur la résolution des erreurs, consultez notre article d'aide sur la validation et le test des eBooks. Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à contacter l'équipe des opérations de Kobo Writing Life par e-mail à l'adresse writinglife@kobosupport.com Nous serons heureux de jeter un coup d'œil à votre fichier !
Ajoutez des liens propres à Kobo dans vos fichiers
Nous encourageons chaque auteur à inclure des liens vers ses précédentes œuvres dans ses fichiers ePub. Cependant, nous recommandons que les liens utilisés soient spécifiques au détaillant. Lorsqu'un lecteur Kobo termine un titre et clique sur une autre livre de l'auteur dans son fichier ePub, il est avantageux pour l'auteur et le lecteur que le lien le dirige vers un site de vente au détail où ce dernier a déjà acheté un titre.
Vérifiez que les informations sur la collection soient correctement étiquetées
Les métadonnées relatives aux collections sont extrêmement importantes. Elles ne doivent pas être incluses dans les champs de titre et de sous-titre. Faire figurer les informations relatives à la collection à plusieurs endroits sur une page de produit est souvent source de distraction pour nos clients. Il est aussi fréquent qu'ils aient du mal à distinguer l'ordre des titres d'une collection. Veuillez inclure les informations sur la collection seulement dans les champs de texte Nom de la série et Numéro de volume. Cela minimisera la confusion pour les clients et permettra également de relier tous les titres d'une collection sur notre site Web. Si un lecteur qui découvre votre collection n'est pas en mesure d'identifier le premier livre, cela signifie que vos métadonnées sont trop complexes.
Éliminez les mots-clés
Conformément aux bonnes pratiques du BIC pour le champ de sous-titre dans le flux de métadonnées, les mots-clés n'ont pas leur place dans les champs de métadonnées. Vos mots-clés, par exemple Romance contemporaine, Bestseller, Thriller ou Amour à la campagne, ne doivent pas être inclus dans tes champs de titre, de sous-titre ou de collection. Le texte figurant dans les champs Titre et Sous-titre doit correspondre au texte présent sur l'image de couverture (et les informations sur la collection doivent figurer dans les champs respectifs Nom de la collection et Numéro de volume). Quand ces mots superflus se trouvent dans les métadonnées, les normes propres à cette section sont corrompues. Nous vous demandons donc de vérifier que vos titres ne contiennent pas d'informations superflues afin que le catalogue Kobo puisse offrir la meilleure expérience à ses clients.